Read this microsoft documentation for introduction. My favorite editors to work with ARM templates is Visual Studio, can be installed from here, choose Community if you don't have any MSDN